Меню сайта
Категории раздела
|
Новости
[3]
Новости
|
Наш опрос
Возраст сайта
Статистика
Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Поиск / Suchen...
Главная » 2011 » Сентябрь » 30 » С днём переводчика!
21:15 С днём переводчика! | |
 26 сентября Европа отметила День Языков. А сегодня, 30 сентября, отмечается Всемирный День Переводчика!
Этот праздник появился совсем недавно и еще не знаком широким слоям населения. А жаль! Ведь без переводчиков, устных и письменных, синхронистов, "последовательников" и шептунов, наш мир был бы совсем иным. Мировая литература не обогатилась бы произведениями гениальных авторов, люди бы не узнали и малой толики того, что написано, сказано, спето в мире.
Как тяжел труд переводчика! И как он, на первый взгляд, незаметен. Но только на первый взгляд. Ведь на самом деле труд переводчика адски труден. Не передать словами, насколько напряженно работают эти Специалисты. Специалисты с большой буквы. И пусть он только посредник между двумя языками и культурами. Но именно он - посредник. Посредник, без которого не было бы мировой культуры. Посредник, который сглаживает международные конфликты в самом их начале. Посредник, без которого мир не был бы многоязычным.
Поклонимся Переводчикам за их тяжелый труд! С праздником!
Ваш профессионльный переводчик с немецкого языка
| |
|
| |
| Всего комментариев: 0 | |
