Носачёва Марина Игоревна /Marina Nosacheva
Учитель немецкого языка певрвой квалификационной категории МОУ "СОШ № 94" /
Deutschlehrerin, Mittelschule N 94, Saratow, Russland
В МОУ "СОШ № 94" я пришла 1.09.2010 года, в погожий сентябрьский день. В День знаний. Наверное, это не случайно. Ведь мы все живем для того, чтобы ежедневно, ежечасно получать новые знания. Чтобы учить и учиться. Чем и занимаются учителя.
Я хочу, чтобы мой предмет - НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК - всегда оставался актуальным. Чтобы дети и их родители понимали, что знания немецкого в современном мире не менее важны, чем владение английским. Чтобы все помнили, насколько тесно наша культура переплетена с немецкой. Чтобы у всех был выбор в нашем поликультурном обществе.
Для этого я здесь.
Сохранить и приумножить! - вот девиз моей профессиональной деятельности.
Обучить языку и приобщить к немецкой культуре! - вот главная цель моего преподавания.
Научить мыслить и быть толерантным к иным мнениям - вот приоритетное направление в воспитании детей.
2008 habe ich die Saratower Staatliche Universität namens N. Tschernyschenwsky absolviert. Nach dem Germanistikstudium (Deutsch und Literatur; Englisch und Landeskunde; Translationstheorie) habe ich 2 Jahre als Übersetzerin gearbeitet. Dann, 2010, leitete ich Deutschunterricht an einem Sprachlager (mit den Schwerpunkten Kunst und Kultur), und im September begann ich, an der Schule N 94 zu arbeiten.
Entwicklung der Sprechfertigkeit der Schüler ist Mittelpunkt aller meiner Deutschstunden. Nur kommunikativ angelegter, Landeskunde vermittelnder Sprachunterricht trägt zur Entwicklung und weiterer Vertiefung aller kommunikativen Kompetenzen der LernerInnen bei.
